22 59 19 80 / 950 21 311 cic@cic.no

Tolketjenester

til konferanser og kongresser.

Les mer nedenfor

Tolketjeneste til konferanser og kongresser

CIC event congress har dyktige samarbeidspartnere innen simultantolketjenester til kongresser, konferanser og internasjonale tilstelninger. Dette gjelder både konsekutiv tolking og simultantolking. Å tolke konsekutivt vil si at budskapet blir fremført i kortere avdelinger eller bolker. Tolken vil oversette innholdet i pausen mellom bolkene. Å tolke simultant vil si at tolken oversetter mens taleren fremfører budskapet. Dette er den mest benyttede tolkeform på konferanser og kongresser. Denne formen er svært krevende og det kreves minimum 2 tolker som veksler per språk.

Vi benytter bare autoriserte tolker. Litt avhengig av hvilken fagområdet og språk, kan det også være nødvending å henvende seg internasjonalt. Det anbefales derfor på det sterkeste at denne tjenesten bestilles i meget god tid før kongressen/konferansen.

Nødvendig teknisk utstyr, headsets, tolkebokser (om ikke på plass på arena) og teknikere skaffes igjennom vårt profesjonelle nettverk.

Hvorfor velge CIC event congress?

  • Event Management siden 1995 - profesjonelle løsninger er avhengig av godt håndverk
  • Et CIC-team med solid kompetanse fra alle deler av bransjen
  • Erfaring fra mange ulike, krevende produksjoner i inn –og utland
  • Kreative, med et øye for detaljer
  • Har fokus på det visuelle uttrykket i eventet – evnen til å se helheten
  • Er grundige og kostnadseffektive – konkurransedyktige priser
  • Er dyktig på logistikk, kjøreplaner og gjennomføringsevne
  • Har et bredt kontaktnett i Norge og internasjonalt – jobber kun med de beste
  • Sertifisert IATA-byrå – kontroll på egne flybilletter og egne spesialavtaler
  • Leverer profesjonalitet i alle ledd
  • Kan skilte med solide referanser med tilnærmelsesvis 100% gjenkjøp
  • Scorer på personlig service, er fleksible og tilstede i våre prosjekter

Vi vet at vi aldri er bedre enn vårt siste gjennomførte arrangement. Derfor er vi både ydmyke og stolte når kundene kommer tilbake år etter år, eller gir oss tillitt ved å inngå rammeavtaler på 3 og 3 år.

Ta kontakt, helt uforpliktende, ved planlegging av ditt neste arrangement!

15 + 15 =

CIC på Facebook